COSDAF garantie une écoute active, une orientation et une aide juridique 

توفر الجمعية خلية الإنصات ، التوجيه و الإرشاد و المساعدة القضائية 

Nous pouvons vous aider …

CODSAF met principalement l'accent sur le soutien psychologique et juridique des victimes de la traite des êtres humains. En raison de ressources limitées, l'association ne propose pas d'aides financières ou matérielles. Toutefois, elle s'engage à fournir un accompagnement personnalisé et adapté aux besoins spécifiques de chaque victime. Les services offerts incluent une écoute attentive, des conseils juridiques pour aider les victimes à obtenir justice, ainsi que des soutiens psychologiques pour les aider à surmonter les traumatismes subis. Bien que les moyens de l'association soient limités, son impact demeure significatif grâce à un engagement profond en faveur de la protection des droits des victimes et de leur réinsertion sociale, en leur permettant d'aller vers les autorités compétentes pour entamer des poursuites contre les criminels de traite des êtres humains.

 … يمكننا مساعدتكم 

تضع  جمعيتنا التركيز أساسًا على الدعم النفسي والقانوني لضحايا الاتجار بالبشر. نظرًا للموارد المحدودة، لا تقدم الجمعية مساعدات مالية أو مادية. ومع ذلك، تلتزم بتوفير الدعم المخصص والمتناسب مع احتياجات كل ضحية. تشمل الخدمات المقدمة : الاستماع بعناية، والإرشادات القانونية لمساعدة الضحايا على تحقيق العدالة، بالإضافة إلى الدعم النفسي  للتغلب على الصدمات التي تعرضوا لها وللخروج من العزلة التي يعيشونها في بلد المهجر. وعلى الرغم  من أن موارد الجمعية محدودة، إلا أن تأثيرها يبقى كبيرًا بفضل التزامها العميق بحماية حقوق الضحايا وإعادة إدماجهم في المجتمع و تمكينهم من اللجوء إلى السلطات المختصة لمتابعة مجرمي الاتجار بالبشر